-
1 FE2O3-Band
<av> ■ iron-oxide tape; ferric oxide tape -
2 járn-band
n. an iron borer, Barl. 179. -
3 броневая лента
-
4 båndjern
band iron. -
5 besi pengikat
band iron -
6 обручная
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обручная
-
7 metalna
• band-iron -
8 trkasto gvožđe
• band iron -
9 полосовое железо
Русско-английский словарь по нефти и газу > полосовое железо
-
10 полосовое железо
Russian-English dictionary of construction > полосовое железо
-
11 железная лента
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > железная лента
-
12 полосовое железо
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полосовое железо
-
13 järn
ironarmeringsjärn; reinforcing bar, reinforcement barbandjärn; band iron, strap iron, strip ironbulbjärn; bulb ironfyrkantjärn; square irongjutjärn; cast iron, grey irongråjärn; grey cast ironhandelsjärn; ordinary steelkamjärn; reinforcement barkiseljärn; silicon ironkompoundjärn; compound ironluppjärn; ball ironmanganjärn; ferro manganese, manganese ironnickeljärn; ferronickelplattjärn; flat barraffinerat järn; refined pigskarvjärn; fish ironsegjärn; nodular ironsmidesjärn; forge iron, wrought ironspegeljärn; steel pig, specular iron ore, specular pig ironstångjärn; bar irontackjärn; pig irontelluriskt järn; native irontitanjärn; ilmenitetvåvärt järn; ferrous ironvälljärn; wrought iron -
14 лентова стомана
band ironband ironsflat barflat barsribbon steelribbon steelssteel bandsteel bandsstrip ironstrip ironsstrip steelstrip steelsБългарски-Angleščina политехнически речник > лентова стомана
-
15 лента
band, belt, ribbon, strip, stripe, strap, tape, (пилы, бумаги) web* * *ле́нта ж.
( в прядении) sliver; ( тканая) tape, ribbon, bandверну́ть ле́нту (напр. для исправления ошибок) вчт. — retract the tapeвыта́скивать ле́нту из, напр. боби́ны — unthread the tape [ribbon, band] from, e. g., a spoolзаправля́ть ле́нту в, напр. приё́мную боби́ну — thread the tape [ribbon, band] into, e. g., the take-up spoolпомеча́ть ле́нту вчт. — label the tapeс управле́нием от ле́нты вчт. — tape-controlledабрази́вная ле́нта — abrasive bandагломерацио́нная ле́нта — sinter beltарми́рованная ле́нта — armoured beltасбе́стовая ле́нта — asbestos tapeбронева́я ле́нта ( кабеля) — band ironбума́жная ле́нта — paper tapeле́нта вво́да програ́ммы вчт. — program tapeвидеомагнитофо́нная ле́нта — video tapeле́нта входны́х да́нных вчт. — input tapeле́нта выходны́х да́нных вчт. — output tapeгерметизи́рующая ле́нта — sealing tapeле́нта гребенно́го прочё́са текст. — combed sliver, topsле́нта да́нных — data tapeдиагра́ммная ле́нта — chart stripле́нта для пи́шущих маши́н — type-writer ribbon
n-доро́жечная ле́нта — n -channel [n -track] tapeзаря́дная ле́нта — charging beltиго́льчатая ле́нта текст. — card fillet, card clothing, card covering, filleting card, clothing wireизоляцио́нная ле́нта — insulating [electric] tapeка́рдная ле́нта — card clothingке́мбриковая ле́нта — cambric tapeки́перная ле́нта — surgical [herring-bone] tapeкле́йкая ле́нта — adhesive [Scotch] tapeле́нта кома́нд — instructions tapeле́нта конве́йера — conveyer beltконве́йерная ле́нта — conveyer beltконве́йерная ле́нта бьёт — the conveyer belt flails [flaps]конве́йерная ле́нта проска́льзывает по шки́ву — the conveyer belt slips on the (drive) pulleyскле́ивать конве́йерную ле́нту — cement a (conveyer) belt (joint)сшива́ть конве́йерную ле́нту — lace (up) a conveyer beltконве́йерная, бесконе́чная ле́нта — endless conveyer beltкра́сящая ле́нта (для телетайпа и т. п.) — (inking) [inked] ribbonкрыльева́я ле́нта ( борта шины) — flipperлакотка́невая ле́нта — varnished tapeли́пкая ле́нта — adhesive [Scotch] tapeлотко́вая ле́нта горн. — troughed beltмагни́тная ле́нта — magnetic tapeмагни́тная, измери́тельная ле́нта — reference tapeме́рная ле́нта — measuring tapeме́рная, ба́зисная ле́нта — base(-line) tapeме́рная, геодези́ческая ле́нта — geodetic surveying tapeле́нта металлиза́ции (напр. на самолётах, в схемах и т. п.) — bonding stripмногосло́йная ле́нта — (напр. транспортёрная) multiply band; ( тканая) sandwich tapeнажда́чношлифовальная ле́нта — emery beltнепропи́танная ле́нта — untreated tapeнивелиро́вочная ле́нта геол. — levelling tapeобвя́зочная ле́нта — strapping tapeперфори́рованная ле́нта — punched tapeперфори́рованная ле́нта перемеща́ется, напр. тра́нспортным устро́йством — the punched tape is advanced, e. g., by a tape feed mechanismпи́льная ле́нта лес. — saw blade, saw webпи́льчатая ле́нта текст. — saw-toothed card clothingле́нта подпрогра́ммы вчт. — subroutine tapeполулотко́вая ле́нта горн. — semitroughed beltпородоотбо́рная ле́нта — rock collecting belt, rock collecting bandпро́бная ле́нта телегр., тлф. — specimen [trial] slipпро́волочная ле́нта — wire tapeпрогра́ммная ле́нта вчт. — program tapeпрорези́ненная ле́нта — rubberized tapeпросмолё́нная ле́нта — tarred tapeпроте́кторная ле́нта авто — tread stripпуста́я ле́нта ( незаполненная) вчт. — blank tapeле́нта распеча́тки вчт. — printing-out tapeрези́новая ле́нта — rubber band, rubber tapeрудоразбо́рная ле́нта — ore-picking beltрудосортиро́вочная ле́нта — ore-picking beltле́нта самопи́сца — recorder chart, recorder stripсмоляна́я ле́нта — tarred tapeсортиро́вочная ле́нта — picking beltтелегра́фная ле́нта — telegraph tapeнакле́ивать телегра́фную ле́нту на бланк — paste tape onto a message blankтелета́йпная, бесконфетти́йная ле́нта — chadless tapeтелета́йпная ле́нта с конфетти́ ( полными пробивками) — chad-type tapeтормозна́я ле́нта — brake bandтранспортё́рная ле́нта — conveyer beltтру́бная ле́нта ( парового котла) — water-wall panelупако́вочная ле́нта — sealing tapeуплотни́тельная ле́нта — sealing tapeле́нта управле́ния графопострои́телем — plotter control tapeферромагни́тная ле́нта — magnetic tapeхолоднока́таная ле́нта — cold (rolled) stripчеса́льная ле́нта — card sliver, cardendчи́стая (неразме́ченная) ле́нта вчт. — virgin tapeшлифова́льная ле́нта — abrasive belt -
16 полосовое железо
band-iron, flat iron, ribbon iron, strap ironРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полосовое железо
-
17 бандаж
iron band* * *iron band -
18 обрач од буре
iron band* * *iron band -
19 lattateräs
• band steel• flat bar• flat iron• flat steel• band iron -
20 броневая лента (для кабелей)
броневая лента (для кабелей)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > броневая лента (для кабелей)
См. также в других словарях:
Iron Maiden (album) — Iron Maiden Studio album by Iron Maiden Released 14 April 1980 ( … Wikipedia
Iron Maiden (Album) — Iron Maiden Studioalbum von Iron Maiden Veröffentlichung 14. April 1980 Label EMI Format … Deutsch Wikipedia
Iron maiden — may refer to: *Iron maiden (torture device), a historical torture device *Iron Maiden, a British heavy metal band ** Iron Maiden (album), their eponymous debut album *** Iron Maiden (song), the album s title song * The Iron Maiden , a 1962… … Wikipedia
Iron horse — may refer to: * A train or locomotive * Iron Horse, a worldwide network of FLR 9 antennas used for SIGINT purposes during the Cold War * The Iron Horse , a nickname for Lou Gehrig, the baseball player * The Iron Horse (film), a silent movie from… … Wikipedia
Iron Maiden — For other uses, see Iron maiden (disambiguation). Iron Maiden Iron Maiden performing in Paris (Bercy Arena) on 1 July 2008 Background information … Wikipedia
Iron Man (band) — Infobox musical artist | Name = Iron Man Img capt = Img size = Background = group or band Alias = Origin = Maryland, USA Genre = Heavy metal Doom metal Years active = 1988 – present Label = Hellhound Records Brainticket Records Leaf Hound Records … Wikipedia
Iron Fist — In colloquial English, an Iron Fist refers to the authority exerted by a powerful, unforgiving governing figure. Iron Fist may also refer to:* Iron Fist (comics), a Marvel Comics superhero/martial artist * Iron Fist (novel), a 1998 Star Wars… … Wikipedia
Iron On (band) — Infobox musical artist Name = Iron On Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Brisbane, Queensland Genre = Indie rock Pop Rock Years active = 2002 ndash;Present Label = Associated acts = URL =… … Wikipedia
Iron & Wine iTunes Exclusive EP — Infobox Album Name = Iron Wine iTunes Exclusive EP Type = studio Artist = Iron Wine Released = 2004 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Iron Wine iTunes Exclusive EP Next album = This is the iTunes… … Wikipedia
Iron Maiden tour history — The British heavy metal band Iron Maiden have had a long touring history.* Metal For Muthas Tour and Europe 80 (1980) * Killers World Tour (1981) * The Beast On The Road (1982) * World Piece Tour (1983) * World Slavery Tour (1984 1985) *… … Wikipedia
Iron Cross (band) — Iron Cross is a hardcore/Oi! band from Baltimore, Maryland and Washington D.C.. They play a rough form of streetpunk, and is the first band in the United States to adopt the skinhead look and the Oi! musical style. The band had close ties to the… … Wikipedia